Stvar je u tome da, Bert misli da æemo verovatno morati da prodamo kuæu.
Non e' brillante anzi il parere di Bert e che probabilmente dovremmo vendere questa casa
Zašto bi smo morali da prodamo kuæu, Blanche?
Perché dovremmo vendere la casa, Blanche?
Ako bude neophodno, možemo da prodamo moju ogrlicu.
Se necessario, potremmo vendere la mia collana.
Nisam sigurna da li trebamo da prodamo ovo zemljište.
Non sono sicura di voler vendere questo terreno.
U jednom trenutku, prièali smo da prodamo kuæu i odselimo se.
A un certo punto abbiamo sul serio considerato di vendere la casa e trasferirci.
Jedna je stvar da prodamo rivu za poreznu osnovicu, ali sada vi samo isisavate èekove iz moje zajednice.
Un conto e' vendere il lungomare per incassare le imposte, ma ora state togliendo soldi alla mia comunita'.
Neæe nam dozvoliti da prodamo ovu stvar za jedan dolar manje nego što Yair nudi.
Non ce lo fara' vendere a un dollaro di meno dell'offerta di Yair.
Misliš da bi trebalo da prodamo motel?
Allora pensi di venderlo? - Si'.
Nismo mogli da prodamo srebrno posuðe jer je bilo previše poznato.
Non potevamo vendere l'argenteria perche' era diventata troppo famosa.
Koliko god bih to želeo videti, ideja je da prodamo ovo mesto i pokupimo prnje.
Per quanto mi piacerebbe vedere una cosa del genere, l'idea e' vendere questo posto e andarcene al piu' presto.
Kako možemo da prodamo zgradu od 60 spratova, za samo jedan dan?
Come facciamo a vendere un palazzo di 60 piani in un giorno?
Ona bi pošla samnom, ali je stidljiva zato što smo morali da prodamo njenu kosu za bebi formulu.
Lei sarebbe venuta con me, ma e' timida perche' abbiamo dovuto vendere i suoi capelli per pagare le ricette del bambino.
Da je imao nekoga da se pobrine za njega kada ga pogodi smrt, umesto da leži tamo, sam samcat, izdišuæi svoj poslednji dah pa, ne bismo sada imali ove stvari da prodamo, zar ne?
Avesse avuto qualcuno accanto nell'ora della morte invece di starsene tutto solo a esalare l'ultimo respiro non avremmo queste cose da vendere, o no?
Koje su šanse da prodamo ovo posle Praznika Rada?
Quante possibilita' ci sono di venderla dopo la festa dei lavoratori?
Ukrali smo zajedno oružje, onda smo ga transportovali zajedno, i planirali smo da prodamo oružje zajedno.
Abbiamo rubato l'arma insieme, poi l'abbiamo trasportata assieme e dovevamo venderla insieme.
Ne možemo da prodamo kolaè od prethodnog dana.
Non possiamo vendere i dolci del giorno prima.
A možemo da prodamo veæ sutra.
E potremmo averli in mano gia' domani. Saremmo fuori dal giro.
Da li æemo onda morati da prodamo èitavu kuæu ili samo bazen?
Arriveremo a vendere tutta la casa, o solo la piscina?
Rekao sam vam da nećemo da prodamo.
Vi ho gia' detto che non vendo.
A da prodamo kuæu i damo djecu u dom?
Per monitorare i casi più gravi, ogni ambiente è dotato di videocamere.
Ovo nije nešto što bismo hteli da prodamo!
Non e' qualcosa che vuole vendere!
Nemamo gde da odemo, ništa da prodamo... Potpuno praznih ruku.
Non sappiamo dove andare, non abbiamo niente da vendere e non abbiamo teste di drago come trofei.
Pokušavaju je ubijediti da nas natjera da prodamo zamjene.
Vogliono farci vendere i nostri swap.
Kathy misli da je dobra ideja da prodamo skraæenja.
Kathy pensa che sarebbe un bene vendere i nostri swap.
Ako uopšte budeš mogla da je proizvedeš, nakon što æemo dati sve što imamo da prodamo ovaj proizvod koji æe sada, zahvaljujuæi tebi, koštati više?
Anche se riuscissi a produrla, dopo aver usato tutto cio' che abbiamo guadagnato vendendo questo prodotto che, grazie a te, ci costera' ancora piu' di prima?
Prvo što æemo uèiniti je da prodamo tog Šeridana.
La prima cosa da fare è svendere subito quello Sheridan.
Naroèito zato što nikako da prodamo tatinu kuæu, a sestra i ja smo morale da ga smestimo u dom, koji lièi na kuæu za patuljke..
Non riusciamo a vendere la casa di mio padre. Io e mia sorella abbiamo dovuto metterlo in una casa di riposo che costa quanto un hotel di lusso.
Stavila sam nalepnice na sve što æemo da prodamo.
Allora, io metto adesivi su tutto quello che intendiamo vendere.
Na licitaciji bi trebalo da prodamo sve zarðale kante i novac uložimo u nove tehnologije.
Dovremmo vendere all'asta anche l'ultimo dei rottami, e investire i soldi... In nuove tecnologie.
Dovedite solistu ili grupu koje možemo da prodamo.
Portatemi un solista o una band... che quest'etichetta possa vendere.
Dakle, misliš li da æe nam tvoja sestra pomoæi da prodamo ovaj stan?
Pensi che tua sorella possa aiutarci a vendere questo posto?
Tu dolazi Deni i koristi svoje veæinske akcije da bi nas naterao da prodamo lek po proizvodnoj ceni.
Ed ecco che entra Danny... e usando il peso del suo essere azionario di maggioranza... ci costringe... a vendere il farmaco al prezzo di costo.
Ali, nismo hteli samo da imamo brend X kao sponzora naslova, nego smo hteli da se potrudimo da prodamo svaku kategoriju u filmu.
Punto." Ma non solo avremo questo sponsor per il titolo, ma dobbiamo fare in modo che sia venduta ogni categoria possibile nel film.
Kao zaključak svega ovoga, nadamo se da ubuduće nećemo morati da se javljamo na strašne telefonske pozive koje dobijamo nakon nepogoda kada još u stvari nemamo ništa da prodamo ili da damo.
Così, per concludere, con tutta questa faccenda speriamo molto presto di non dover più rispondere a quelle telefonate penose che riceviamo dopo le calamità, in cui non abbiamo proprio niente da vendere o da dare.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Ma l'unica cosa che rimarrà sempre con te è ciò che hai qui, e anche se fossimo costretti a vendere il sangue per pagare la retta della scuola, lo faremmo comunque.
Imamo pozitivnu priču da ispričamo i da prodamo sliku,
Abbiamo una bella storia da raccontare e un'immagine da vendere.
0.38095188140869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non e' brillante anzi il parere di Bert e che probabilmente dovremmo vendere questa casa 